Support excluding non-critical unencrypted partitions from HD encryption check

Partitions that don’t store business data (e.g. system or boot partitions) shouldn’t cause the encryption check to fail.