Add owner to manual evidence filters

I want to filter out manual evidence records that are specific to me or another colleague/owner. That'd make it easier for me to track what needs to be worked on from my side.