Add custom mapping to standards

I'd like to know if I can create my own custom mapping for other standards in the policy page (e.g. for C5 or other standards I have for my own policies)