When user hovers on the onboarding task status, a small modal pops up showing the status of each onboarding task as displayed on the Me page.